泰國閉關 覺囊派時輪金剛：密續之王 雜色佛母灌頂 時輪金剛的佛母德性
此活動尚可網上參與，惟安排有不同，請於活動前，在Dzokden.org 查詢詳情及報名。與 夏．堪祖仁波切一同在泰國閉關五天 2025年2月7日至12日
覺囊派是唯一傳授完整的時輪金剛修法（無上瑜伽續，被譽為密續之王）的宗派，從入門到證悟境界皆有涵蓋。 夏．堪祖仁波切是目前全世界唯一的上師，把整套修法（從前行到圓滿次第）傳予有資格的在家修行者。 夏．堪祖仁波切將弘揚香巴拉教法作為一生的使命，因為有預言這些教法將會為我們的世界帶來和平與和諧的黃金時代。
應新加坡信眾之求法， 夏．堪祖仁波切將於泰國舉辦為期五天的時輪金剛前行閉關。泰國地理位置優越，能便利亞洲各地的修行者參與。 五天的閉關，我們將深入學習覺囊派珍貴的時輪金剛前行修法，讓參加者加深理解前行的修習，適合正在修習或初學者參加。我們還會學習珍貴的上師供養法和時輪金剛薈供儀軌，這些都是密法修行者每月必修的功課。是次殊勝的閉關，為你澄清修行的疑惑，提升修持的質素，為後續接受更高灌頂和修習圓滿次六支金剛瑜伽作出最佳的準備。直至2029年， 夏．堪祖仁波切會持續傳授這些高階的殊勝修法。
殊勝難得的雜色佛母灌頂——時輪金剛的佛母德性
在通向證悟的修行道上，我們需要調和並統一自身內在的女性和男性能量。時輪金剛曼陀羅中的雙運本尊通常被稱為時輪金剛，但實際上是究竟陽性的時輪金剛與究竟陰性的雜色佛母一體不可分的結合。祂們結合的德性代表了究竟的愛、智慧和慈悲，融入不變的大樂和空色之中。 這種女性形相的灌頂，即雜色佛母灌頂（隨許）幾乎從未授予過。 夏．堪祖仁波切從多羅那他尊者的教法寶藏中整理出這種珍貴的修法，並在閉關期內授予灌頂，傳授修法儀軌，教導和闡明這些面向的內容，以及應用它們的各種方法，讓我們擁抱自身內真正的女性和男性能量，轉化我們的世界。
閉關地點：Manjushri Retreat Center Thailand Karma Kagyu（暫譯：泰國文殊師利閉關中心，噶瑪迦舉傳承）88 Bung Ka Sam, Nong Suea District, Pathum Thani
12170, Thailand. 距離曼谷廊曼國際機場40分鐘車程。
閉關費用包括
-五晚於泰國文殊師利閉關中心住宿
-雜色佛母灌頂
-於Dzokden學習中心下載前行修習儀軌電子檔
-每日教學及共修由 夏．堪祖仁波切、僧侶或朱莉．奧唐納（Julie O’Donnell）帶領
-薈供
-膳食 不包括住返交通
參加資格
雖然 夏．堪祖仁波切歡迎所有希望修習時輪金剛的人參加，但這次閉關將深入探討覺囊派時輪金剛的前行修法。這些教法開放給任何真誠求取時輪金剛密法的人，然而，若對金剛乘的修行有基本了解，曾修習過上師相應法和本尊瑜伽，以及思想靈活的弟子，最為合適。 在這個小型而親密的閉關環境中，我們有機會去親近 夏．堪祖仁波切。作為金剛乘的弟子，與上師建立真切的關係是非常重要的，這樣才能在修行道上得到上師最大程度的幫助。
語言 閉關將會以英語進行，若需要中文即時口譯，請準備可以上網的手提電話、耳機及數據咭。
行程
詳細時間表 :Schedule
每日上午7時，暫定有瑜伽課。
第1天（2月7日）- 到達和入住
下午2點至5點之間報到。享用晚餐並出席禪修營的第一堂教學。
第2天（2月8日）- 前行教學
夏．堪祖仁波切和朱莉．奧唐納教授覺囊派時輪金剛前行修法。
第3天（2月9日）- 雜色佛母隨許灌頂和教授
時輪金剛的陽性和陰性修行與雜色佛母隨許灌頂。
第4天（2月10日）- 覺囊派時輪金剛前行
繼續前行教學。
第5天（2月11日）- 覺囊派時輪金剛前行
繼續前行教學。
第6天（2月12日）- 上師薈供和時輪金剛薈供 閉關將以慶祝性時輪金剛薈供和上師薈供作結行。
食宿
食宿
食物
泰國閉關中心只提供素食。
部份餐點相片：
住宿
大多數房間為雙人間，但有些是多人間。如果你與朋友一同前來並希望同住一房，請以電郵告知我們，我們會盡量安排你們住在同一房間。
收費
每人760澳元或500美元（佔半房或單人床位），不設退款。如有特殊情況，可與我們商量，我們會按實際情況決定退款與否。因改變主意或個人喜好而申請退款，一概不予以受理。報名時需全數付清。
付款方式
你可以用以下任何一種方式繳費 :
–信用卡或PayPal：填寫下方表格後，按指示結賬。
–存入銀行：Tibetan Buddhist Rime Institute Inc. 銀行：ANZ. BSB：013-479 賬號：4944-47223（請在備註欄填寫你的姓氏）
–電匯：賬戶：Tibetan Buddhist Rime Institute. 銀行：ANZ. 分行：Upper Ferntree Gully, Victoria Australia. Swift代碼：ANZBAU3M. BSB：013 457. 賬號：4944 47223
–現場付款 – 如果你未能利用上述任何一種方法提前付款，請聯繫我們。新加坡有一名弟子可以協助處理報名，你可以帶同現金親自到場繳付（僅限美元）。
報名流程：
1. 在本網站報名，使用上述其中一種方法支付760澳元（不可退款）。
2. 確認成功付款後，你將收到確認電郵，並附有各項有關資訊。
費用包括：
• 於泰國文殊師利閉關中心住宿五晚
• 所有素食餐點
• 雜色佛母隨許灌頂和使用Dzokden學習中心的權限
• 前行修習文本的電子檔
• 修法儀軌的電子檔
• 夏．堪祖嘉培洛珠仁波切、僧侶和朱莉．奧唐納的教學、共修和／或薈供
• 不包括往返交通
費用不包括：
• 前往曼谷的機票
• 機場接送
• 旅行及健康保險
• 給予仁波切的供養 • 除水之外的飲料
其他資訊
其他資訊
國際航班
請自行預訂往返曼谷的國際航班及閉關中心的交通。如果你在行程前後需要額外的住宿，請聯絡我們，我們將會盡力協助。
護照／簽證
持大多數國家或地區的護照，進入泰國是免簽證的。請自行查詢有關規定。
往返機場交通。如何乘坐的士前往泰國文殊師利閉關中心。
1. 從素萬那普國際機場Suvarnabhumi Airport 出發
2. 從廊曼國際機場Don Mueang International Airport 出發
（請打印此訊息並隨身攜帶，供自己使用並給出租車司機指路到文殊師利閉關中心）
從素萬那普國際機場出發:
的士站位於素萬那普機場地面（G/F）。領取行李後，經過海關便會進入接機大堂，沿的士標誌到地面。離開大樓，到前面的士站。有三個站台可供選擇：短途的士、普通的士和大型行李的士。選擇普通的士站台，於輪侯機取得輪侯票，再到輪侯票上顯示的停車位，告訴司機想去「Klong Sib, Pathumthani」，並向他展示前往文殊師利閉關中心的路線。選擇配備谷歌地圖作為導航的的士，大多數的士都有。如果沒有，請他閱讀前往文殊師利閉關中心的路線（以下泰文指示）。如果他不知道，請他致電路線指示上的電話號碼，便有說泰語的人與他溝通。
車費顯示在司機前方儀錶板上的計程錶上。除了繳付計程錶顯示的費用外，還要額外支付50泰銖的附加費，及在高速收費站支付70泰銖的高速公路費（司機也可以先支付，然後將其計入車費中）。到達中心後才向司機付錢，是沒有收據的。從素萬那普機場到文殊師利禪修中心大約需要一個半小時。
給的士司機看這條訊息：
เรียนผู้ขับรถแท็กซี่ กรุณานำผู้โดยสารไปส่งที่ ศูนย์ปฏิบัติธรรมพระมัญชุศรี (Manjushri Retreat Center) ตั้งอยู่ที่ หลังสำนักงาน อบต.บึงกาสาม ต. หนองเสือ คลอง 10 ถนนรังสิต นครนายก จังหวัดปทุมธานี
สามารถใช้ กูเกิลแมพ (Google Maps) นำทาง ไปยัง Manjushri Retreat Center
เส้นทางโดยย่อ คือ จาก สนามบินสุวรรณภูมิ กลับเข้ากรุงเทพ โดยแยกเข้าถนนวงแหวน กาญจนาภิเษกมุ่งหน้าไปบางปะอิน เมือถึงทางแยกไปนครนายกให้แยกออกมา ประมาณคลอง 5 ขับต่อไปตามเส้นทางไปนครนายกจนถึงคลอง 9 ขับชิดซ้ายจะเห็นป้ายบอกทางไปหนองเสือ เมื่อถึงสะพานคลองสิบ ขับข้ามสะพานช้าๆเพราะต้องเลี้ยวซ้ายทันทีที่คอสะพาน ขับตรงไปประมาณ 10 กิโลเมตร จะผ่านตลาดหนองเสือ ขับไปอีกประมาณ 3 กิโลเมตรจะเห็น สำนักงาน อบต.บึงกาสามอยู่ด้านขวามือ และป้ายผ้า Manjushri Retreat Center อยู่ซ้ายมือ ให้เลี้ยวขวาตรงถนนข้างสำนักงาน อบต.บึงกาสาม ประมาณ หนึ่งกิโล จะเห็นยอดเจดีย์ทรงทิเบตอยู่ด้านขวามือ คือที่ตั้งของ Manjushri Retreat Center.
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ
************************************************************
從廊曼國際機場出發:
的士站位於廊曼國際機場地面。領取行李後，經過海關進入接機大堂，沿的士標誌到地面的的士站排隊。當的士到達時，告訴司機你想去「Klong Sib, Pathumthani」，並向他展示前往文殊師利閉關中心的路線。選擇配備谷歌地圖作為導航的的士，大多數的士都有。如果沒有，請他閱讀前往文殊師利閉關中心的路線（以下泰文指示）。如果他不知道，請他致電路線指示上的電話號碼，便有說泰語的人與他溝通。
車費顯示在司機前方儀錶板上的計程錶上。除了繳付計程錶顯示的費用外，還要額外支付50泰銖的附加費，及在高速收費站支付70泰銖的高速公路費（司機也可以先支付，然後將其計入車費中）。到達中心後才向司機付錢，是沒有收據的。從廊曼國際機場到文殊師利禪修中心大約需要一小時。
給的士司機看這條訊息：
เรียนผู้ขับรถแท็กซี่ กรุณานำผู้โดยสารไปส่งที่ ศูนย์ปฏิบัติธรรมพระมัญชุศรี (Manjushri Retreat Center) ตั้งอยู่ที่ หลังสำนักงาน อบต.บึงกาสาม ต. หนองเสือ คลอง 10 ถนนรังสิต นครนายก จังหวัดปทุมธานี
สามารถใช้ กูเกิลแมพ (Google Maps) นำทาง ไปยัง Manjushri Retreat Center
เส้นทางโดยย่อ คือ จาก สนามบินดอนเมือง ขึ้นทางด่วนยกระดับโดยแยกเข้าถนนไปนครนายก ผ่าน Future Park ขับต่อไปตามเส้นทางไปนครนายกจนถึงคลอง 9 ขับชิดซ้ายจะเห็นป้ายบอกทางไปหนองเสือ เมื่อถึงสะพานคลองสิบ ขับข้ามสะพานช้าๆเพราะต้องเลี้ยวซ้ายทันทีที่คอสะพาน ขับตรงไปประมาณ 10 กิโลเมตร จะผ่านตลาดหนองเสือ ขับไปอีกประมาณ 3 กิโลเมตรจะเห็น สำนักงาน อบต.บึงกาสามอยู่ด้านขวามือ และป้ายผ้า Manjushri Retreat Center อยู่ซ้ายมือ ให้เลี้ยวขวาตรงถนนข้างสำนักงาน อบต.บึงกาสาม ประมาณ หนึ่งกิโล จะเห็นยอดเจดีย์ทรงทิเบตอยู่ด้านขวามือ คือที่ตั้งของ Manjushri Retreat Center.
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ
***************************************************************************
醫療
你可以閱讀在美國疾控中心網站上的建議。我們建議你向本地醫生查詢最適合你的醫療建議。
我們建議你攜帶小型急救包，包括：止吐和止瀉藥、暈車藥、葡萄糖粉、撲熱息痛片、生理鹽水洗眼液、感冒藥、驅蚊劑、防曬霜，以及其他你認為可能需要的用品。如果你需要醫療服務，請做好自費準備。
如果你有任何醫療需要或狀況，請以電郵提前通知[email protected]。這亦是在報名表上收集緊急聯繫人資料的原因。
旅遊保險
建議購買包括醫療撤離和行程取消在內的旅遊保險，因為你永遠不會知道生活的障礙會如何影響你的旅程。雖然我們沒有要求你一定要購買這類保險，但非常建議你購買，因為我們將處於可能沒有現代醫療設施的偏遠地區。請做好相應準備。
雜項物品
閉關中心不是酒店，請自備毛巾和一切所需的物品。進行教學時，你需要坐墊，所以請帶上蒲團和塑料布（以防下雨）。其他有用的用品，如驅蚊劑、雨傘、防曬霜、毛巾、帽子、太陽鏡、衛生紙/紙巾、電池、頭燈、相機、額外存儲用SD卡、手電筒、充電器、電插頭轉接器、筆、紙/筆記本、喜愛的零食、以及500美元現金（以備緊急情況和雜項消費）。
飲用水
我們建議只飲用瓶裝水或開水，並用瓶裝水或曾煮沸的水刷牙漱口。
金錢
你可以在泰國兌換現金或使用當地ATM提取現金（留意所需費用）。最好預備一些美金及一些泰幣，因為在許多地方，我們沒有時間兌換金錢。所有餐飲和交通費用都已包含，你只需準備個人消費的錢。
WIFI
在大部分行程中，將無法使用WiFi。
推薦閱讀
沒有必要的準備。如果你想熟悉與課程相關的材料，我們選擇了幾本書：
《照見真實1或2》（英文名：Unveiling Your SacredTruth，暫未有完整中文譯本），作者：夏．堪祖仁波切
時輪金剛道提供了深妙的方法，實現你的最大潛能，並為世界的和平與和諧作出貢獻。這是首次以循序漸進的方式揭示這條非凡的修行之道，讓修學者能夠有條不紊地接近這個獨特而全面的系統。
請攜帶《深妙金剛瑜伽道》誦本或前行祈願文（英文名 : Profound path of Vajra Yoga prayer book，暫未有完整中文譯本）。可在store.dzokden.org購買。請提前到學習中心下載雜色佛母修法儀軌。
一般規則
• 每間房至少住兩人。
• 所有餐點都包含在收費中並已預訂。如有特殊要求，請在報名時告訴我們。雖然我們無法滿足所有求要，但仍會盡力而為。
• 請準時並盡可能出席所有課堂。
• 建議將個人物品放在上鎖的行李箱中。Dzokden Rime Institute不會對場地內遺失或損壞的物品負責。
食物或醫療事項
如果你有嚴重的食物過敏或我們應該知道的醫療狀況，請盡快以電郵通知我們以便商討如何配合。你需要對自己的醫療問題負責。
供養
傳統上，在閉關結束時會供養上師（請注意，這完全是自願的），以表感謝。你可以供養任何你認為適當的東西。以下是一些建議 : 感謝咭、金錢或其他物品。儀式中，會向上師獻上西藏哈達（祝福用的絲巾）。你需要自備哈達。出於尊重，最好供養一條全新的高質量長哈達。此外，過大而無法放入行李箱的物品、蠟燭、香或西藏經幡（這些是我們已有的寺院用品）等，皆不適合用來供養仁波切。